ДомойКаноэ и КаякингИрландия на каяке: журнал...

Ирландия на каяке: журнал гребца Тимми Флавина





Каякер Тим Флавин

«Остановитесь, чтобы быстро выпить яблочный и апельсиновый напиток. Плывите по ровной воде. Остановитесь на торте и попробуйте бросить спасательный круг на пляж…»

“ Прибытие в Кортаун примерно в 11.15 на шампанское и поздравление с тортом! Путешествие на всю жизнь закончилось…»

Заниженная дневниковая запись Тимми Флавина от 16 июня 1991 года была сделана после того, как он проплыл 942 мили вокруг побережья Ирландии со своим товарищем. каякер Донал Дауд.

Терпя жжение в подмышках, распухшие кулаки, потрескавшиеся губы, пропавшие Rayban, бесконечные штормы и незапланированные опрокидывания, пара отправилась с пирса Кортаун, графство Уэксфорд, 11 мая 1991 года.

После сплава по фосфоресцирующим водам к Соленым островам они провели свою первую ночь с осиротевшим цыпленком в гнездовом ящике, предоставленном Ирландским заповедником диких птиц, как тогда было в Birdwatch Ireland.

Пара проплывала в среднем чуть более 31 мили в день, пока через четыре недели снова не добралась до Кортауна. Журнал, который вел Флавин — с его лучшим широким коркским акцентом, — теперь опубликован в виде иллюстрированной книги его женой Брид Фаррелл как дань уважения эпическому приключению ее покойного мужа.

Флавин записывает как необходимые подробности для байдарочника, обдумывающего подобное кругосветное плавание, так и воспоминания людей, которых он и Дауд встречали на маршруте. Как говорит Дауд, «постоянно меняющееся море давало нам и спокойствие, и страх, от которого побелели костяшки пальцев».

Есть пики и впадины атлантического вала, а также много юмора. Отправляясь из Баллиуолтера в Анналонг, графство Даун, на последнем этапе спуска по Ирландскому морю, Флавин потянулся за своими очками Rayban, но не смог их найти, «и чуть не упал от шока…». Каким-то образом он выжил, щурясь от яркого солнечного света. К тому времени, как они добираются до Хоута на севере Дублина, их хрупкие руки уже могли держать весло, но с трудом могли удержать литр молока или апельсинового сока.

Журнал включает в себя список оборудования с полезными комментариями о том, что было необходимо, а что нет. Шелковый шарф был «бесценным и необходимым, в то время как шлем «никогда не использовался, его не брали с собой из Малина».

«Вкладные листы» из дневника «регулярно отправляли домой», писал Флавин, и «использовались почтовые оплаченные карточки», но материалов для чтения не было упаковано — «нет книги, нет места». Совет по еде есть и в разделе «меню», где на ночь стояло «белый кофе, сахар, овальтин, печенье…».

Тимми Флавин умер четыре года назад от рака, и книга включает трогательную дань уважения ему, написанную Доналом Даудом, Тони Ноктором и Майклом О’Салливаном, коллегой по ESB, где работал Флавин.

«Нежный ветерок, должно быть, пронесся над реками МэгГилликадди и через атлантические воды к Сейлигу, Бласкетсу, Булл-Рок и вниз по каналу Блэкуотер 28 мая 2015 года, когда Тимми Флавин сделал свой последний вздох на земле. О’Салливан пишет о карьере «человека-гиганта», опытного каякера и спортивного ориентирования, а также добровольного инструктора в центре активного отдыха Cappanalea в графстве Керри.

Именно в Каппаналеи его встретила его будущая жена Брид. Вся прибыль от журнала ее покойного мужа распределяется между отделением паллиативной помощи университетской больницы Керри и спасательной станцией RNLI Valentia в графстве Керри.

«У кромки воды: две лодки — вокруг Ирландии на каяке» Тимми Флавина можно приобрести за 15 евро, а копии можно получить непосредственно у Брида Фаррелла по адресу электронной почты: [email protected]

Источник: https://www.afloat.ie/watersport/kayaking/item/44874-ireland-by-kayak-paddler-timmy-flavin-s-log

- A word from our sponsors -

читаемое у автора за 7 дней
More from Author

Surf Intervarsities возвращается в Мейо — «столицу приключений Ирландии».

Серфинг в графстве Мейо Предоставлено: GMIT Surf Club Лучший ученик серферы соберутся...

Пандемия подстегнула морские погони

Родившаяся в Слайго Гран-при Кэти МакАнена, пятикратная чемпионка страны по...

Школы серфинга призывают к продлению схемы субсидирования заработной платы и снижению ставки НДС

В заявлении, опубликованном рабочей группой по безопасности COVID-19 ирландской школы...

- A word from our sponsors -

Read Now

Австралийский поцелуй X-Rated — Mpora

Студенческая ассоциация виндсерфинга (SWA) была основана в 1999 году тремя студентами, которые искали новый способ активизировать усилия различных университетских обществ виндсерфинга Великобритании. Объединившись, эти клубы могли бы организовывать общественные мероприятия, проводить регулярные соревнования и совместно использовать помещения. Они также могли бы выступать в качестве контактного...

Утвержден состав сборной Ирландии по академической гребле на Кубке мира по академической гребле II

Эйлин Кроули (справа) и Моника Дукарска будут соревноваться в женской паре в Люцерне. Гребля Команда Ирландии для участия в Кубке мира по академической гребле II была утверждена директором по гребле Ирландии Антонио Мауроджованни. Восемь старших ирландских экипажей будут стремиться продолжить успех чемпионата Европы по академической гребле...

Отобраны команды США по водным лыжам Barefoot 2023 г.

Американский босоногий клуб, спортивная организация США по водным лыжам и водным видам спорта, объявил об отборе в элитную команду США по водным лыжам босиком 2023 года и юношеские команды США по водным лыжам босиком, которые будут соревноваться в чемпионате...

Ирландский каякер-серфер завоевал титул юниора на Portrush Worlds

Действия с чемпионата мира по серфингу на каяках в Портраше на прошлой неделе Предоставлено: Ассоциация каноэ NI/Facebook #SurfKayaking - Джейми О'Брайен из Ирландии занял первое место в классе юниоров IC на чемпионате мира. Серфинг Каякинг Чемпионат на прошлой неделе на Козуэй-Кост. О'Брайен также занял третье место в финале Junior...

Краудфандинг Surfing Farmers для расширения органической фермы

Нынешняя органическая овощная ферма недалеко от Лахинча кормит 50 местных семей большую часть года. Предоставлено: Общественная ферма Мой Хилл/Facebook #серфинг - Серфинг Фермеры в графстве Клэр надеются собрать 300 000 евро для расширения своей органической овощной фермы. как сообщает Irish Examiner. Afloat.ie ранее освещал общественный сад Мой Хилл. начато...

Профессиональный кайтсерфер Рубен Лентен набирает обороты в Ирландии

#Кайтсерфинг - Еще одно видео в этот холодный день, на этот раз профессиональное кайтсерфер Рубен Лентен поскольку он доводит это до крайности в Ирландии и Нидерландах. Кадры на YouTube показывают, как член команды Red Bull наслаждается зимним воздухом у западного побережья Ирландии, а шторм преследует его ближе...

Kiana Fores Surfer Girl Кауаи

Вот восхитительное видео о двадцатилетней уроженке Кауаи и вундеркинде серфинга Киане Форес, которая отдыхает и развлекается на своем родном острове, и, что более важно, ловит тонны волн таким образом, который показывает, почему вокруг нее такой ажиотаж в серфинге. Мир. Киана была в океане и за его пределами с...

Награды 2022 года

Сердечно поздравляем всех, кто получил награды на ежегодном общем собрании BWSW, которое состоялось онлайн в воскресенье, 30 января 2022 года. . .Открытый трофей Ласселлеса Главная награда, Lascelles Open Trophy, досталась Джоэлу Поланду в знак признания его невероятных достижений в 2021 году.Джоэл стал абсолютным чемпионом мира...

Шесть ирландских экипажей вышли в полуфинал A/B Кубка мира по академической гребле II

Мужской дубль Ронана Бирна и Филипа Дойла финишировал первым в своем заезде в Люцерне. Предоставлено: Rowing Ireland/Twitter Гребля Сегодня на втором этапе Кубка мира по академической гребле в Люцерне участвовало девять экипажей Ирландии. Шесть экипажей вышли напрямую в полуфинал A/B, а три примут участие в утешительном...

Американские спортсмены выигрывают титулы Pro Am в Калифорнии

Американские водные лыжники Нейт Смит, Лорен Морган и Фредди Крюгер выиграли титулы в соответствующих соревнованиях на 20-м соревновании California Waterski Pro Am, которое проходило 26-28 августа на озере Шортлайн в Элк-Гроув, Калифорния. Одни из лучших...

Каякер Round-Ireland поставил перед собой самую большую цель

Кредит: Facebook/Фрейя Хоффмайстер #каякинг - немка, совершившая кругосветное плавание по Ирландии на каяк в 2016 году рассказывает о своих замечательных глобальных приключениях с набивкой в ​​туре по Европе, как сообщает Irish Examiner. Фрейя Хоффмайстер недавно вернулась в Ирландию, чтобы выступить с докладами в Дублине и Корке о своем...

Человек, который променял серфинг на больших волнах на жизнь с Богом

Бывший профессиональный серфингист Джон Маккарти стал пастором церкви в Лахинче. 1 кредит #серфинг - Он ирландский серфер на больших волнах, которому приписывают помощь в открытии и названии знаменитого перерыва Эйлин недалеко от его дома в Лахинче. Но более десяти лет назад Джон Маккарти променял пороки профи серфинг образ жизни...
125 queries in 1,570/1,570 sec, 24.21MB
Яндекс.Метрика