Файл изображения прибрежных спасательных шлюпок Clifden RNLI и класса Mersey, которые вчера вечером спустили на воду терпящих бедствие байдарочников.
Предоставлено: RNLI/Николас Лич.
Два моря каякеры были спасены из воды у Балликоннели на западе Коннемара Клифден РНЛИволонтер спасательная шлюпка Экипаж вчера днем (вторник, 6 августа).
Сразу после 16:30 волонтеры спасательной станции ответили на сообщения через Ирландская береговая охрана о терпящих бедствие байдарочниках от представителя общественности на берегу, который предоставил подробную информацию об их местонахождении.
По данным Clifden RNLI, экипажу спасательной шлюпки сообщили, что один каякер вошел в воду и столкнулся с трудностями, когда их отделили от судна, которое также затопило и перевернулось.
Береговая спасательная шлюпка Atlantic 85 компании Clifden под управлением Джо Актона первой прибыла на место происшествия и обнаружила двух каякеров, стоящих и машущих руками с прибрежных скал возле поля для гольфа Connemara.
Две женщины вместе с оставшимся каяком были доставлены на борт спасательной шлюпки, где их быстро осмотрели и выдали одеяла, когда они были возвращены на берег, где члены Клегган Береговая охрана Единица взяла на себя их заботу.
Прибрежная спасательная шлюпка класса D Клифдена также находилась на месте происшествия, проехав по дороге и спустившись на близлежащий пляж. Эта вторая спасательная шлюпка под управлением Оуэна Хейса подняла опрокинутую байдарку и также вернулась на берег.
Всепогодная спасательная шлюпка класса Mersey была спущена на воду по пути к месту происшествия.
Это был третий запуск за неделю командой спасательной шлюпки Клифдена. Менеджер станции Джон Бриттен сказал: «Экипаж сегодня очень хорошо справился, спустив на воду три лодки за считанные минуты, и, к счастью, мы очень быстро прибыли на место происшествия.
«Это пример того, как ситуация на море может быстро меняться, и бдительность общественности так важна, особенно в напряженное время года и в местах отдыха».
Источник: https://www.afloat.ie/safety/lifeboats/item/43622-sea-kayakers-rescued-by-clifden-lifeboat-crew