Скеррис RNLI доставит в безопасное место отца и сына кайтсерферов в пятницу днем, 3 ноября.
Фото: RNLI/Джерри Каннинг
Шхеры РНЛИ спас двух мужчин, отца и сына, которые попали в затруднительное положение в воде, пока кайтсерфинг в пятницу днем (3 ноября).
Atlantic 85 на берегу спасательная шлюпка Луи Симсон был спущен на воду волонтерами в Скеррисе незадолго до 16:30 после экстренного звонка в береговую охрану Дублина от представителя общественности, сообщившего, что несколько кайтсерферов, по-видимому, не смогли вернуться на берег у южного пляжа в Скеррисе.
Обогнув мыс Красного острова, экипаж почти сразу же заметил в воде двух мужчин, державшихся за доску для кайтсерфинга.
Им помогли подняться на борт спасательной шлюпки, где волонтеры предприняли меры, чтобы защитить их от непогоды, и оценили их состояние.
Поскольку у обоих мужчин появились ранние признаки переохлаждения, была вызвана машина скорой помощи, чтобы встретить спасательную шлюпку у эллинга. После осмотра парамедиков один из мужчин был переведен в больницу для дальнейшего наблюдения и лечения.
Условия в то время были западным ветром силой 4-5 баллов с небольшим волнением моря и хорошей видимостью, хотя и с угасающим светом.
Говоря о вызове, пресс-секретарь волонтерской спасательной шлюпки Джерри Каннинг сказал: «Когда вам звонят и сообщают, что кто-то попал в затруднительное положение и уже находится в воде, каждая секунда на счету.
«Один из мужчин отметил, что он испытал невероятное облегчение, увидев на горизонте большую оранжевую лодку, поскольку он не думал, что у них осталось много сил.
«Молодцы люди, которые подняли тревогу. Это просто показывает: если вы видите, что кто-то попал в беду на воде, наберите 999 или 112 и спросите Береговая охрана — это может иметь решающее значение».