ДомойСёрфингСерферов призвали оставаться на...

Серферов призвали оставаться на берегу во время пандемии и избегать риска для спасателей





Билл Динс, MBE, менеджер по спасательным шлюпкам в Aberdeen RNLI
Предоставлено: RNLI/Дерек Айронсайд.

Абердин РНЛИ призвал серферы оставаться на берегу во время пандемии Covid-19, чтобы «защищать службы экстренной помощи и спасать жизни».

Звонок поступил после того, как добровольческий экипаж станции на северо-востоке Шотландия были вынуждены нарушить самоизоляцию и спустить на берег свои спасательная шлюпка вчера (вторник, 14 апреля) после сообщений о серфере, попавшем в затруднительное положение на местном пляже.

Экипаж из трех человек быстро собрался и спустил на воду спасательную шлюпку класса D Buoy Woody 85N вскоре после 15:30 и прибыл на место происшествия примерно через 15 минут.

Сообщается, что серферу было трудно снова встать на доску и выплыть на берег.

Однако к тому времени, когда прибыла спасательная шлюпка, серфер был на борту и не подвергался непосредственной опасности. Поговорив с командой спасательной шлюпки, серфер самостоятельно выбрался на берег.

Билл Динс, MBE, менеджер по операциям на станции спасательных шлюпок в Абердине, сказал, что он разочарован тем, что его экипажу пришлось подвергать себя такому риску.

«Как и большинство людей, члены экипажа наших добровольных спасательных шлюпок самоизолируются дома в соответствии с [UK] Правительственные рекомендации — в основном удаленно выполнять свою повседневную работу.

«Но они всегда готовы отложить в сторону свои собственные опасения, чтобы отреагировать, если придет сообщение о том, что кому-то угрожает опасность в море.

«Экипаж спасательной шлюпки из трех человек никак не может поддерживать двухметровое расстояние на борту пятиметровой спасательной шлюпки, и если бы им потребовалось вытащить кого-то из воды, опасения по поводу инфекции очевидны для всех».

Динс добавил: «Я очень сочувствую людям, которые хотели бы использовать свой ежедневный период упражнений для плавания, парусного спорта, серфинга или чего-то еще, но от имени каждого члена экипажа спасательной шлюпки в Великобритании и Ирландии я должен призвать их не делать этого. подвергать наши экипажи косвенному риску, выходя в море или выходя на него.

«Оставайтесь в безопасности на берегу, защищайте аварийно-спасательные службы и спасайте жизни».

Источник: https://www.afloat.ie/safety/water-safety/item/46034-surfers-urged-to-stay-ashore-amid-pandemic-avoid-risk-to-lifesaving-crews

- A word from our sponsors -

читаемое у автора за 7 дней
More from Author

В эту субботу в Бандоране состоится премьера документального фильма об ирландском серфинге

Кадр из предстоящего документального фильма о серфинге «Сделано в Ирландии». Кредит:...

По словам ISAF, кайтсерфинг привнесет в Олимпийские игры ощущение «городского спорта»

#Кайтсерфинг - Кайтсерфинг добавит в олимпийскую программу ощущение «городского спорта»...

Морские каякеры спасены экипажем спасательной шлюпки Клифдена

Файл изображения прибрежных спасательных шлюпок Clifden RNLI и класса Mersey,...

Первая часть нового документального фильма о ирландском серфинге встречает факелоносцев нации

Бывший профессионал Фергал Смит подъезжает к бочке во время серфинга...

- A word from our sponsors -

Read Now

Санита Пушпуре заняла первое место в женском одиночном заезде в Токио

Санита Пушпуре заняла первое место в женском одиночном заезде. Гребля Сегодня утром стартовали Олимпийские игры 2020 года в Токио. Две ирландские команды соревновались в своих заездах на водном пути Си-Форест. Санита Пушпуре выступала в женском одиночном катании, а Ронан Бирн и Фил Дойл...

Четыре спортсмена выиграли титулы на MasterCraft Pro 2022

Американка Регина Жак заняла третье место в женском слаломе. Фотография Линн Новакофски. Четыре воднолыжника выиграли титулы в соответствующих соревнованиях на MasterCraft Pro 2022, представленном Action Water Sports, 23-24 сентября, в Action Water Sports of Central...

Каякеры приглашают добровольцев очистить Лиффи

Датчанин GreenKayak присоединяется к Дублинскому городскому каякингу, предлагая бесплатные поездки для сбора пластика. Вверху: Тобиас Вебер-Андерсон из GreenKayak на реке Лиффи с ведром, полным мусора. Кредит: GreenKayak-facebook Была запущена новая инициатива по уборке, в которой участвуют добровольцы, спускающиеся на байдарках по реке Лиффи, чтобы собрать мусор. ЗеленыйКаякдатская...

В эту субботу в Бандоране состоится премьера документального фильма об ирландском серфинге

Кадр из предстоящего документального фильма о серфинге «Сделано в Ирландии». Кредит: Ред Булл #серфинг - Если вы будете в Бандоране в эту субботу (22 сентября), вы сможете попасть на мировую премьеру нового документального фильма о наследии ирландцев. серфинг. «Сделано в Ирландии» будет показан в The Chasin 'Bull в 18:00,...

По словам ISAF, кайтсерфинг привнесет в Олимпийские игры ощущение «городского спорта»

#Кайтсерфинг - Кайтсерфинг добавит в олимпийскую программу ощущение «городского спорта» и должен быть пересмотрен для включения в олимпийскую программу. будущие Олимпийские игры. Это сообщение согласно Международная федерация парусного спорта (ISAF) в протоколе недавнего заседания Исполнительного комитета в Париже (имеется в виде PDF читать или скачать ЗДЕСЬ). В своем...

Они боролись с законом | 8 серферов, которые попали в тюрьму

4) Энтони Руффо В 2010 году серфингист из Санта-Крус Энтони Руффо был арестован за хранение наркотиков для продажи, нахождение под воздействием наркотиков и за то, что он был преступником с электрошокером. Он был приговорен к двум годам тюремного заключения штата, двум годам содержания под стражей шерифа и...

Спуск Лиффи 2023 состоится в субботу, 6 мая

Спуск Лиффи 2023 года назначен на новую весеннюю дату 6 мая. Каноэ Ирландия объявила, что спуск Лиффи 2023 года состоится в субботу, 6 мая. Новая весенняя дата является результатом обширного процесса консультаций и, по словам организаторов, обеспечивает наилучшие возможные уровни воды и погодные условия для одного из...

Олимпийские гребцы Финтан Маккарти и Пол О’Донован побеждают в заезде парной парной в легком весе среди мужчин, пять ирландских экипажей прогрессируют в Токио

Финтан Маккарти и Пол О'Донован из Ирландии выиграли мужской заплыв парной двойки в легком весе. Подлинно продемонстрировав свой класс во второй день гонок на Олимпийской регате в Токио, гребцы сборной Ирландии Пол О'Донован и Финтан Маккарти доминировали в заезде парной гребли среди мужчин в...

Совет AWSA одобрил увеличение возмещения расходов на использование буксира

Совет директоров Американской ассоциации водных лыж одобрил увеличение Возмещение расходов на использование буксира с 25 долларов в час до 50 долларов в час с января 2023 года. Это изменение будет отражено в Руководстве по...

Морские каякеры спасены экипажем спасательной шлюпки Клифдена

Файл изображения прибрежных спасательных шлюпок Clifden RNLI и класса Mersey, которые вчера вечером спустили на воду терпящих бедствие байдарочников. Предоставлено: RNLI/Николас Лич. Два моря каякеры были спасены из воды у Балликоннели на западе Коннемара Клифден РНЛИволонтер спасательная шлюпка Экипаж вчера днем ​​(вторник, 6 августа). Сразу после 16:30 волонтеры спасательной...

Первая часть нового документального фильма о ирландском серфинге встречает факелоносцев нации

Бывший профессионал Фергал Смит подъезжает к бочке во время серфинга дома в Лахинче. Предоставлено: Гэри МакКолл/Ред Булл. #серфинг - Первая часть «Сделано в Ирландии», нового документального фильма Майки Коркера об ирландском языке. серфингпрошлое и настоящее, это сейчас транслируется на сайте Red Bull. Премьера фильма состоялась в Бандоране в прошлом...

Кайтсерферы требуют действий в связи с кражами на пляже в Дублине

#Кайтсерфинг - "Бесчисленное" количество транспортных средств, принадлежащих кайтсерферы и другие пользователи пляжа были взломаны Дублинские пляжи за последний год, по данным Ирландской ассоциации кайтсерфинга (ISKA). И как сообщает Dublin Peopleпроблема, кажется, только усугубляется - три машины были повреждены и ограблены в Берроу в Саттоне и Доллимаунт-Стрэнд на...
136 queries in 2,086/2,086 sec, 24.18MB
Яндекс.Метрика