Билл Динс, MBE, менеджер по спасательным шлюпкам в Aberdeen RNLI
Предоставлено: RNLI/Дерек Айронсайд.
Абердин РНЛИ призвал серферы оставаться на берегу во время пандемии Covid-19, чтобы «защищать службы экстренной помощи и спасать жизни».
Звонок поступил после того, как добровольческий экипаж станции на северо-востоке Шотландия были вынуждены нарушить самоизоляцию и спустить на берег свои спасательная шлюпка вчера (вторник, 14 апреля) после сообщений о серфере, попавшем в затруднительное положение на местном пляже.
Экипаж из трех человек быстро собрался и спустил на воду спасательную шлюпку класса D Buoy Woody 85N вскоре после 15:30 и прибыл на место происшествия примерно через 15 минут.
Сообщается, что серферу было трудно снова встать на доску и выплыть на берег.
Однако к тому времени, когда прибыла спасательная шлюпка, серфер был на борту и не подвергался непосредственной опасности. Поговорив с командой спасательной шлюпки, серфер самостоятельно выбрался на берег.
Билл Динс, MBE, менеджер по операциям на станции спасательных шлюпок в Абердине, сказал, что он разочарован тем, что его экипажу пришлось подвергать себя такому риску.
«Как и большинство людей, члены экипажа наших добровольных спасательных шлюпок самоизолируются дома в соответствии с [UK] Правительственные рекомендации — в основном удаленно выполнять свою повседневную работу.
«Но они всегда готовы отложить в сторону свои собственные опасения, чтобы отреагировать, если придет сообщение о том, что кому-то угрожает опасность в море.
«Экипаж спасательной шлюпки из трех человек никак не может поддерживать двухметровое расстояние на борту пятиметровой спасательной шлюпки, и если бы им потребовалось вытащить кого-то из воды, опасения по поводу инфекции очевидны для всех».
Динс добавил: «Я очень сочувствую людям, которые хотели бы использовать свой ежедневный период упражнений для плавания, парусного спорта, серфинга или чего-то еще, но от имени каждого члена экипажа спасательной шлюпки в Великобритании и Ирландии я должен призвать их не делать этого. подвергать наши экипажи косвенному риску, выходя в море или выходя на него.
«Оставайтесь в безопасности на берегу, защищайте аварийно-спасательные службы и спасайте жизни».