Пандемия подстегнула морские погони

Если есть дурной ветер, который не дует хорошо, то это люди, уходящие в море и внутренние водные пути во время Ковид-19.

В качестве Сандей Таймс сообщает сегодня, этот сезон был самым загруженным когда-либо для провайдеров активного отдыха.

Эйлин Мерфи из компании Shearwater Sea Kayaking на севере Дублина говорит, что ее курсы расписаны до конца ноября.

«После изоляции мы полностью возобновили работу только в июне, так как наши курсы были для постоянных клиентов в мае, но мы никогда не были так заняты», — говорит Мерфи.

«Я знаю, что пандемия была действительно тяжелой и тяжелой для людей, но одной яркой искрой стало количество людей, которые открыли для себя свою береговую линию — будь то Инишкеас у Майо, Инишмуррей у Слайго или залив Корк Рорингуотер», — говорит она.

Рекордные цифры пошли вверх плавание в открытой воде – как на побережье, так и на внутренних водных путях – и ожидается, что многие из них продолжат свою деятельность до зимы, как только COVID-19 ограничения при поездках разрешать.

Плавание в открытой воде

Мириам Коулман регулярно занимается морским плаванием в течение последних 12 лет и говорит, что нашла бы удовольствие в «луже», но любит женский приют для купания в Клонтарфе.

«Вы можете пожалеть, что не попали, но вы никогда не пожалеете, что попали», — объясняет Коулман, который занимается плаванием круглый год.

В Голуэе ежегодный заплыв в память о Фрэнсис Торнтон, проводимый в помощь организации Cancer Care West, привлек большое количество людей для «виртуального» заплыва, где участники могли преодолеть 13-километровую дистанцию ​​в свое время в течение августа.

Около 450 из более чем 500 участников в Ирландии и во всем мире собрали 170 000 евро для Cancer Care West, что значительно больше их обычных ожидаемых цифр для этого мероприятия.

Серфинг, гребля на байдарках и виндсерфинг обычно продолжаются в течение зимнего месяца, но их популярность будет подкреплена еще не вышедшим новым фильмом, который недавно получил награду на португальском кинофестивале о серфинге.

Элизабет Клайн, Шона Уорд и Кэти МакАнена

Элизабет Клайн, Кэти МакАнена и Шона Уорд, живущие на северо-западе, были представлены в 12-минутном документальном фильме под названием «Приливы и отливы», снятом фотографом Элис Уорд.

Уорд, дублинец, всегда был морской пловец. Во время карантина ее папа, занимавшийся дальним плаванием, Джон познакомил нескольких соседей — Джен Фахерти и Билли Ханна — со своими прелестями, и в июле они проплыли 12 км от острова Ламбей до пляжа Балскадден в Хоуте.

Три женщины, у которых Уорд взяла интервью для своего фильма, описывают, как холодная вода может «перезагрузить» их организм как физически, так и психически.

Маканена, терапевт из Голуэя из Слайго, в 2013 году каталась на виндсерфинге «Челюсти», серф-брейке на больших волнах в Пеахи на Гавайях. Ее муж, Финн Маллен, занимался серфингом несколько лет назад.

В январе прошлого года пара была среди пяти человек, покоривших рекордную волну в Маллахморе. Маканена, первая женщина, была запечатлена на пленку видеооператором Клемом Макинерни.

Бывший армейский рейнджер Генри О’Доннелл в настоящее время пытается совершить первое одиночное плавание в ластах вокруг Ирландии для организации Water Safety Ireland и Ирландского онкологического общества.

Бывший армейский рейнджер Генри О’Доннелл, который плавает по Ирландии в защиту водной безопасности Ирландии и Ирландского онкологического общества Фото: Рори О’Доннелл

«Мне 52 года, и я чувствую себя в воде как дома, но для того, чтобы насладиться ею, не обязательно совершать большой подъем», — говорит он.

«Людям даже не нужно вступать в клуб — стаи дельфинов вокруг побережья теперь также являются стаями пловцов, и нужно просто помнить о безопасности».

Безопасность на воде

На очень информативном веб-сайте Water Safety Ireland есть советы и рекомендации по безопасности при плавании в открытой воде, в том числе никогда не плавать в одиночку, очень постепенная акклиматизация к более низким температурам, риски удара холодной водой и акцент на проверке приливов и погоды. Загрузите рекомендации по безопасности WSI в PDF-файле ниже.

Подробнее в Сандей Таймс здесь