Dun Laoghaire RNLI и береговая охрана Howth спасают кайтсерфера, унесенного ветром в море с Доллимаунт-Стрэнд на острове Бык в Новый год.
Сегодня днем (воскресенье, 1 января) Новый год начался быстро для команды в Хоутх Ирландская береговая охрана подразделение, поскольку им было поручено кайтсерфер которого унесло в море после того, как ветер стих возле Доллимаунт-Стрэнд.
Дун Лаогэр РНЛИприбрежный спасательная шлюпка также был вызван на место происшествия из-за Дублин Бэй и вывел кайтсерфера на берег Хоут Береговая охрана бригада, которая оценила пострадавшего и обнаружила, что им не нужна дополнительная помощь.
Подразделение береговой охраны Howth сообщило: «Кайтсерфер был хорошо подготовлен. У них был контакт с берегом, который следил за ними (который в конечном итоге вызвал береговую охрану); тяжелый зимний гидрокостюм [and] средство плавучести.
«Помните, если вы увидите кого-то в беде на побережье или рядом с ним, наберите 112/999 и попросите ирландскую береговую охрану».